-
1 обращение фотографического изображения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обращение фотографического изображения
-
2 обращение фотографического изображения
photoreversal, photographic reversalАнгло-русский словарь технических терминов > обращение фотографического изображения
-
3 обращение фотографического изображения
1) Engineering: photographic reversal, photoreversal2) Polygraphy: reversal of photographyУниверсальный русско-английский словарь > обращение фотографического изображения
-
4 обращение фотографического изображения
inversione fotografica [dell'immagine]Dictionnaire technique russo-italien > обращение фотографического изображения
-
5 обращение фотографического изображения
photoreversal, photographic reversalРусско-английский политехнический словарь > обращение фотографического изображения
-
6 обращение
с.1) (с чем-л.) maneggio m2) ( инверсия) inversione f3) астрон. rivoluzione f4) экон. circolazione f- денежное обращениеобращение к запоминающему устройству, обращение к памяти — вчт. accesso m alla memoria
- обращение импеданса
- многократное обращение
- обращение населённости
- обращение планет
- обращение порядка
- сидерическое обращение
- синодическое обращение
- обращение спектральных линий
- товарное обращение
- обращение фазы
- обращение фотографического изображения -
7 обращение
n1) gener. Anrede (к кому-л. с целью завязать разговор), Anrufung (к кому-л.), Anrufung (к кому-л. за помощью), Appell, Aufruf, Bekehrung (zu D в другую веру, тж. перен.), Benehmen (gegen A ñ êåì-ë.), Botschaft, Handhaben (с чем-л.), Invokation, Praktik (с чем-л.), Rueckinformation (Ansprechen), Ruf, Rückbesinnung (к прошлому), Rückgriff (к запасам, средствам и т. п.), Umgangsformen, Zirkulation, (тк.sg) Umgang (с кем-л., с чем-л.), Anrede (an A ê êîìó-ë.), Ansprache (с речью), Behandlung, Behandlungsart, Bekehrung (zu D в другую веру; тж. перен.), Handhabung (с чем-л.), Rückgriff (к резервам, запасам), (тк.sg) Umlauf, Zuspruch, (светское) Fashion, Gangbarkeit (денежных знаков), Intitulation, Traktament2) comput. Bezugnahme, Handling (с чем-либо), Konvertieren, Zugang (напр. к базе данных), Ansprechen3) geol. Umkehrung4) Av. Umlauf (спутника)5) colloq. Hantierung (с чем-л.)6) obs. Ansprache (к какому-л. лицу), Begegnung, Revolution7) liter. Hinwendung (zu D к чему-л., к какой-л. теме)8) milit. Anrede (к начальнику), Umlauf (напр. спутника)9) eng. обращение c Bedienung von (Maschinen/Geräten), Abruf (к памяти), Behandlung (с машиной), Bildumkehrung (Fotografie), Inversion, Invertierung, Konvertierung, Umkehr (фотографического изображения), Umkehren (фотографического изображения), Umkehrung (фотографического изображения), Zugriff (Speichertechnik)10) gram. Anredewort11) brit.engl. Hit (к памяти, базе данных, странице Web-сайта, кэш-памяти)12) railw. Abruf (к запоминающему устройству), Umlauf (напр. вагона,, локомотива), Umlaufbewegung (напр. вагона,, локомотива)13) law. Antrag, Botschaft (к народу), Eingabe, Hinlenkung, Hinlenwendung, Umgang, Umsetzung, Vornahme, Reversion14) econ. Zirkulationsprozeß, (денежное) Verkehr16) astr. Bahnbewegung17) artil. Behandhabung18) politics. Proklamation21) offic. Ersuchen22) busin. Verkehr (денежное)23) lithol. (торжественное) Apostrophe24) progr. Aufruf (напр. к подпрограмме)25) op.syst. Aktivieren, Aktivierung26) nucl.phys. Kreislauf27) wood. Umlauf (по замкнутой траектории)28) shipb. Lenkung -
8 обращение
с.1) (круговорот, оборот) circulation fде́нежное обраще́ние — circulation monétaire
пусти́ть что́-либо в обраще́ние — mettre qch en circulation
обраще́ние плане́т — révolution f des planètes
2) ( к кому-либо) harangue (придых.) f ( речь); allocution f ( краткая речь); adresse f ( письменное); appel m ( призыв)обраще́ние к суду́ — recours m en justice
вы́пустить обраще́ние — lancer un appel
3) ( обхождение) manière f de traiter qn, manière d'être envers qn ( с кем-либо); maniement m de qch (умение пользоваться оружием, инструментами и т.п.)жесто́кое обраще́ние с живо́тными — mauvais traitement envers les animaux
4) ( превращение) transformation f, changement mобраще́ние в ра́бство — réduction f à l'esclavage
5) грам. nom m mis en apostrophe, apostrophe f••обраще́ние в ве́ру — conversion f
* * *n1) gener. apostrophe (к кому-л.; стилистический приём), appel, démarche, inversion, adresse, convertissement, manière, manœuvre (с орудием), message, retournement, abord (к кому-л.), appellatif, aunage (û ûîìæ-ô.; faire une demande auprès du ministre îáðàòîòüñà ñ ïðîñüáîé û ìîíîñòðæ), circulation, conversion (в другую веру), convertissement (в другую веру), façon, maniement, révolution, traitement2) eng. séquence d'appel, enchaînement (к запоминающему устройству), inversion (фотографического изображения), retournement (изображения)3) gram. vocatif4) meteorol. renversement5) law. désignation du destinataire, formule d’appel (в дипломатическом документе)6) fin. réduction7) movie. inversion (изображения)8) mus. renversement (аккорда)9) IT. accès, consultation, référence -
9 обращение
(напр. к программе) Aufruf, ( с чем-либо) Handhabung, (с чем-л.) Hantierung, Konvertierung, Reversion, (планеты, спутника) Umlauf, ( фотографического изображения) Umkehr, Umgang, Umdrehung, (напр. к памяти) Zugriff -
10 обращение изображения
Универсальный русско-немецкий словарь > обращение изображения
-
11 photographic reversal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > photographic reversal
-
12 photoreversal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > photoreversal
-
13 photographic reversal
Англо-русский словарь технических терминов > photographic reversal
-
14 photoreversal
-
15 inversione fotografica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > inversione fotografica
-
16 reversal of photography
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > reversal of photography
-
17 reversal of photography
English-Russian big polytechnic dictionary > reversal of photography
-
18 reversal
1. обращение; обращённый2. реверс, реверсированиеreversal time — время реверсирования; время перемагничивания
3. переворачивание, перемена положения на обратное4. получение позитива в прямопозитивном процессе5. диапозитив6. обращение изображения7. переворачивание изображенияlateral reversal — переворачивание слева направо; переворачивание сторон
-
19 Bildumkehrung
сущ.1) тех. фотографическое обращение, обращение (Fotografie)2) опт. оборачивание изображения3) радио. обращение изображения, преобразование изображения -
20 Umkehrung
сущ.1) общ. обращение интервала2) геол. обращение, опрокидывание, инверсия (напр. рельефа), запрокидывание (напр. складки)3) авиа. обратное движение, перемена хода4) тех. (logisches) логический элемент НЕ, возврат, перемена знака, перемена направления на обратное, поворот, реверс, рециркуляция, опрокидывание (вентиляционной струи), обращение (фотографического изображения)5) стр. реверсия6) экон. изменение (напр. тенденции)7) лингв. обратное положение, превращение8) муз. переворачивание (тж. мед.)9) опт. оборачивание (напр. изображения в зрительных трубах)10) психол. инвертация (см. тж Inversion)11) радио. изменение направления на обратное, перемена (напр., полярности)12) электр. перемена направления хода, реверсирование, перемена (напр. полярности)13) микроэл. обратное преобразование, отрицание (логическая операция), перемена направления (на обратное), отрицание (логическая операция) 4 реверсирование14) гидравл. инверсия (напр. струи)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБРАЩЕНИЕ ФОТОГРАФИЧЕСКОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ — см. Химико фотографическая обработка фотоматериалов … Химическая энциклопедия
Обращение (в фотографии) — Обращение в фотографии, химико технологический процесс, осуществляемый для получения позитивного изображения объекта (позитива) на том же кинофотоматериале, на котором производилась съёмка. В результате фотохимического действия света на… … Большая советская энциклопедия
Обращение — I Обращение слово или словосочетание, называющее лицо или предмет, к которому обращена речь. О. может быть употреблено вне предложения или в его составе; грамматически оно не связано с членами предложения. О. широко употребляется в языке… … Большая советская энциклопедия
Reversal of photography — Обращение фотографического изображения … Краткий толковый словарь по полиграфии
Цветная фотография — раздел фотографии, объединяющий способы и процессы получения цветных фотографических изображений. Первым (1861) указал на возможность цветовоспроизведения фотографического (См. Цветовоспроизведение фотографическое) Дж. К. Максвелл. Исходя … Большая советская энциклопедия
Фотобумага — … Википедия
Фотографические эффекты — общее название явлений, нарушающих однозначную связь между экспозицией (См. Экспозиция) Н, которую испытал фотографический материал, и оптической плотностью (См. Оптическая плотность) D почернения фотографического (См. Почернение… … Большая советская энциклопедия
Свидетели Иеговы — Свидетели Иеговы … Википедия
Ослабление фотоизображения — Ослабление химический процесс уменьшения оптической плотности фотографического изображения.[1] Необходим для исправления неправильно проэкспонированных или обработанных фотоматериалов, также применяется для достижения определённого эффекта … Википедия
Кадрирование — Фотоувеличитель «Юность» и кадрирующая рамка. СССР, 1977 год … Википедия
Болгария — (България) Народная Республика Болгария, НРБ (Народна република България). I. Общие сведения Б. государство в Юго Восточной Европе, в восточной части Балканского полуострова. На В. омывается Чёрным морем. Граничит на С.… … Большая советская энциклопедия